Trepp auf, Trepp ab - Faigle, C. (Volleyball-Magazin, 2004)